Vereine und Schlüsselpersonen
| Institution | Beschreibung |
|---|---|
| Hanan Al Kotob Hohmadstr. 14 3600 Thun Website |
INTERKONO Frauen Info TREFF im Familientreff, Bernstrasse 90, 3052 Zollikofen. Für Integration und Gesundheitsförderung von Migrantinnen. |
| Perak Aldijana Burgdorfstrasse 15 3422 Alchenflüh |
Sprach- und Kulturvermittlerin intercultura. |
| Cristina Anliker-Mansour Optingenstr. 37 3013 Bern |
|
| Theresa Anthoneypillai Breitenmattweg 5 3454 Sumiswald |
|
| Dusica Arifi Utzenstorfstrasse 14 3425 Koppigen |
Sprach- und Kulturvermittlerin intercultura Serbisch. |
| Elcidia Bolinger Barbosa Juchenweg 4 4571 Lüterkofen |
Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur (HSK Brasilianisch-portugiesisch). Schulhaus Wittigkofen, Mittwoch 14-16 Uhr. Sprach- und Kulturvermittlerin intercultura. |
| Andrea da Rocha Christen Fellenbergstr. 12 3012 Bern Tel. 031 330 99 99 Website |
Vorstand Grupo Atitude |
| Isabelle My Hanh Derungs Breitengasse 32 2540 Grenchen Website |
Dozentin an der Hochschule Luzern. Spezialgebiete: Interkulturelle Kommunikation, Cultural Studies, Internationale Entwicklung. |
| Elvira Elezovic Bernstr. 27 3400 Burgdorf Website |
Sprach- und Kulturvermittlerin intercultura. |
| Anton Enock Lindenhofstr. 12 3048 Worblaufen |
Sprach- und Kulturvermittler intercultura. |
| Kateryna Freiburghaus Kappelenring 14c 3032 Hinterkappelen |
Sprach- und Kulturvermittlerin intercultura. |
| Betsy Geiser Lotzwilstrasse 23 4900 Langenthal Tel. 062 922 68 86 |
Sprach- und Kulturvermittlerin intercultura (Spanisch). |
| Stefan Heinichen Im Geissacker 47 8404 Winterthur Tel. 052 242 55 65 |
|
| Amri Houda ob. Zollgasse 14 3072 Ostermundigen |
Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur (HSK Arabisch) |
| Saime Isufi Lischenweg 18 2503 Biel |
Sprach- und Kulturvermittlerin intercultura (HSK Albanisch) |
| Indre Jain Kappelenring 38b 3032 Hinterkappelen Tel. 031 385 64 09 Website |
Bharatya Association Berne |
| Zeljka Jost PF 1251 3401 Burgdorf |
Sprach- und Kulturvermittlerin intercultura. Bosnisch, Serbisch, Kroatisch |
| Vishnumoorthy Kanthar Murtenstrasse 139 3008 Bern Tel. 031 381 75 37 |
Verschiedene Kurse (z.B. Computerkurse, Deutschkurse, Tamilische Kultur, Tanz), Übersetzungen, Beratungen. |
| Nevin Karadag Kasernenstrasse 35 3013 Bern |
|
| Biljana Käser-Najzer Brückreutiweg 68 3110 Münsingen Tel. 031 325 83 42 |
Interkulturelle Übersetzerin: Kroatisch, Serbisch, Bosnisch. |
| Kirusha Kunasingam Randweg 7 3013 Bern Tel. 031 331 38 42 |
|
| Asiye Kuzucular Steinhofstr. 67 3400 Burgdorf Website |
|
| Jeevaranjini Logeswaran Fischermätteliweg 3 3400 Burgdorf |
Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur (tamilisch) |
| Suntharalingam Logeswaran Fischermätteliweg 3 3400 Burgdorf Website |
Tamil Sportclub |
| Fatime Mahmuti Holenackerstr. 3 3027 Bern |
Kulturvermittlerin, Kursleiterin Albanisch für Albanischsprechende Frauen in Ref. Kirchgemeinde Bethlehem, Zentrum5. Kursleiterin Alltagsorientierung für Frauen aus dem Balkan. |
| Cynthia Meier Agbajan Eigerweg 23 3073 Gümligen |
HSK-Koordinatorin. Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur (HSK Tagalog/Filipino) |
| Anunciada Merlo (-Reis) Lentulusstr. 70 3007 Bern |
Sprach- und Kulturvermittlerin intercultura. |
| Vllasi Mirvete Rosenstrasse 29 3800 Interlaken |
Interkulturelle Übersetzerin Albanisch, Serbisch, Koatisch, Bosnisch |
| Delia Neuhaus-Campos Neumattschachen 7 3400 Burgdorf Website |
Sprach- und Kulturvermittlerin intercultura. |
| Xuan Lan Vu Nguyen Jupiterstrasse 57/107 3015 Bern Tel. 031 941 10 24 |
HSK-Koordinatorin. Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur (privat) (HSK vietnamesisch) |
| Seriye Ötztürk Blinzernfeldweg 17 3098 Köniz |
|
| Karalar Pinar Buchmattstr. 66 3400 Burgdorf |
|
| Vivekanantha-Babu Poopalapillai Thunstrasse 82 3400 Burgdorf |
Sprach- und Kulturvermittler intercultura. |
| Ademi Remzi Unterstrasse 14 3360 Herzogenbuchsee |
Sprach- und Kulturvermittlerin intercultura. |
| Cynthia Romero Nassi 7 3400 Burgdorf |
Sprach- und Kulturvermittlerin intercultura. |
| Gil Ruiz Lindenrain 3 PF 3000 Bern 9 Tel. 031 312 28 05 Website |
Club los latinos |
| Tharmalingam Sasikumar Wiesenstrasse 10 3052 Zollikofen Tel. 031 301 18 43 |
Verschiedene Kurse (z.B. Computerkurse, Deutschkurse, Tamilische Kultur, Tanz), Übersetzungen, Beratungen. |
| Thangeswaran Shyamala Wolfgrubenweg 6 3123 Belp Tel. 031 819 86 23 |
Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur (tamilisch) (privat) |
| Naser Vuçetaj Lorraine 8 3400 Burgdorf |
Sprach- und Kulturvermittler intercultura. |
| adispo Anna Rüdeberg Pompei Mohnstr. 112 3084 Wabern Tel. 031 961 05 09 Website |
Präsidentin. ADISPO (associazone donne italiane in svizzera per le pari oppurtunità) ist eine Vereinigung unterschiedlichster italienischer Frauen. Gemeinsames Ziel ist die gesellschaftliche Besserstellung der (italienischen und aller anderen) Migrantinnen in der Schweiz. |
| Afghanischer Kulturverein in der Schweiz Althardstrasse 160 8105 Regensdorf Tel. 043 305 81 94 |
Sprachunterricht in Dari und Pashto für Kinder, Gebetsraum, Frauengruppe, verschiedene kulturelle Aktivitäten, Übersetzungsarbeiten, Information und Beratungen. |
| Afghanischer Volksverein c/o Ashraty Seminarstr. 98 8057 Zürich Fax |
Engagement gegen politische Diskriminierung in Afghanistan und der Schweiz. Kulturelle Aktivitäten in der Schweiz. |
| African Mirror Foundation Postfach 132 3000 Bern 7 Website |
Informationsplattform für AfrikanerInnen in der Schweiz |
| African Solutions Zürich Limmatstrasse 31 8005 Zürich Tel. 044 536 30 20 Website |
Kompetenzzentrum für Integration und Unterstützung der afrikanischen Diaspora. Fr/Sa 15-18 |
| Albanischer Lehrer- und Elternverein ALEV Hete Ibërdemaj Holenackerstr. 65 3027 Bern Tel. 031 992 66 79 |
Unterricht zur albanischen Geschichte, Geografie, Sprache, Musik und Kultur in versch. Schulhäusern in Stadt und Kanton Bern. HSK Lehrerin - albanisch und Koordinatorin des Albanischen- und Elternverbandes. |
| Albanischer Verein DIJA Xajë Berisha Aarstr. 98 3005 Bern |
|
| Alevitische Frauengruppe Inik Güeley Marktgasse 37 4900 Langenthal |
|
| AMEX Berna Mexikanischer Verein Kanton Bern PF 23 3000 Bern 22 Fax Website |
Information und Beratung von mexikanischen und lateinamerikanischen Staatsangehörigen, Organisation von kulturellen und gesellschaftlichen Anlässen. |
| AMEX Berna Adriana Zeller Villettengässli 8 3074 Muri |
Generalsekretärin |
| AMEX-Berna Concepcion Wintergerst Zürcher Ostermundigenstr. 56 3006 Bern |
|
| Amics catalans de Berna Postfach 5118 3001 Bern Tel. 031 301 62 27 Website |
Kurse in katalanischer Sprache, Kinderspielgruppe in katalanischer Sprache, verschiedene traditionelle und kulturelle Aktivitäten wie Konzerte, Vorträge, Ausstellungen etc. |
| ARBOL (Asociaciòn boliviana en Berna) Liliana Friedli Landhausweg 32 3007 Bern |
|
| ARPAS Ruben Dominguez 4, avenue du Premier Mars 2000 Neuchâtel |
|
| ARTafrikswiss Place de la gare, 1 CP 18 2501 Bienne Website |
Vereinigung afrikanischer Künstler |
| Asociación de Dominicanos de Berna Cornelio Pérez Alpenblickstr. 6 3052 Zollikofen |
|
| Asociacion de Mayores y Jubilados Hispanohablantes de Berna PF 448 3072 Ostermundigen 2 |
Kontakt: Maria Luisa Garcia 031 931 70 84, Susana Fankhauser 079 738 04 40. Lebensqualität, Gesundheit, Gesprächskultur, Gymnastik für den dritten Lebensabschnitt. |
| Asociacion Espanola Independiente PF 623 3000 Bern 22 Tel. 031 331 45 22 |
Verschiedene kulturelle und soziale Aktivitäten. |
| Asociacion Guarderia Espanola Talweg 12b 3013 Bern Tel. 031 351 33 61 Website |
Spanischsprachige Kita |
| Asociacion Venezolana Suiza CP 4 1010 Lausanne 10 Tel. 021 653 78 31 Website |
Förderung der freundschaftlichen Kontakte und des kulturellen Austauschs zwischen der Schweiz und Venezuela, Unterstützung der hier ansässigen Bürgerinnen und Bürger aus Venezuela. |
| Asolatino Rosario Gil-Luque Jupiterstr. 51A 3015 Bern Website |
Der Förderverein Solidarität mit Lateinamerika Asolatino bringt SchweizerInnen und LateinamerikanerInnen den kulturellen Reichtum Lateinamerikas näher. Die Mitglieder treffen sich regelmässig und organisieren kulturelle und politische Anlässe. Sprach- und Kulturvermittlerin intercultura. |
| Associaçao desportiva portuguesa de Interlaken Hauptstrasse 47 3800 Interlaken Tel. 033 823 02 50 |
Kultur, Sport, Restauration. Celestino Ferreira. |
| Associaçao Portuguesa de Berna Ey 5 3063 Ittigen Website |
|
| Association Culturelle des Africains de Suisse Armando Okito PF 168 3066 Stettlen |
Verschiedene kulturelle Aktivitäten wie Musik- und Theaterveranstaltungen, Stärkung verschiedener afrikanischer Solidaritätsnetze, Beratung in juristischen und sozialen Belangen. Deutschkurse Mi/Fr-NM |
| Association culturelle Islamique Bienne rue de Madretsch 64 2503 Biel Tel. 032 365 82 87 |
L'association culturelle islamique de Bienne est un lieu de rencontre pour personnes musulmanes, provenant principalement du Maghreb. Les membres s'y réunissent régulièrement pour la prière. L'association apporte également un soutien à ses membres, afin de faciliter leur processus d'intégration. Elle souhaite, par des activités communes, favoriser la coopération culturelle entre les différentes communautés de Bienne et avec la société suisse. Umgangssprachen: arabe, français. |
| Association Portugaise de Moutier et de la Vallée de Tavannes Rue de Soleure 25 2740 Moutier Fax |
|
| Association Présences Quai du Haut 12 2503 Bienne Website |
Ausstellungen, Veranstaltungen und Konzerte zu kulturellen, sozialen oder spirituellen Themen |
| Association Suisse-Arménie PF 497 3000 Bern 14 Website |
|
| Associazione ANCRI Giacomo Isoardi c/o Casa d‘Italia Bühlstr. 57 3012 Bern Tel. 031 301 24 14 Fax 031 302 98 66 |
Associazione Nazionale Combattenti e Reduci Italiani (Kriegsveteranen) |
| Associazione Bellunesi Laura Marcone c/o Casa d’Italia Bühlstr. 57 3012 Bern Tel. 031 301 24 14 Fax |
|
| Associazione Bergamaschi Francesco Sorini c/o Casa d’Italia Bühlstr. 57 3012 Bern Tel. 031 301 24 14 Fax 031 302 98 66 |
|
| Associazione Calabrese Renzo Salvatore Konenplatz 4 Postfach 8755 Ennenda |
|
| Associazione Calabresi PF 518 3012 Bern 9 Tel. 031 301 90 74 |
|
| Associazione Centro Familiare Emigrati A.C.F.E. Seftigenstr. 41 3007 Bern Tel. 031 381 31 06 Website |
|
| Associazione Emilia Romagna Ugo Bertacchini c/o Casa d’Italia Bühlstr. 57 3012 Bern Tel. 031 301 24 14 Fax 031 302 98 66 |
|
| Associazione Genitori Francesca Artese Fellenbergstr. 15 3053 Münchenbuchsee |
|
| Associazione Genitori G. Coccimiglio Wegmühlegässli 25 3072 Ostermundigen |
|
| Associazione Genitori B. Denti Funkstr. 95 3084 Wabern |
|
| Associazione Genitori A. Percesepe Hübelistr. 16 3098 Schliern |
|
| Associazione Italiana Bethlehem Andrea Cagnazzo Abendstr. 1 3027 Bern |
|
| Associazione Lucana Berna Bühlstr. 57 3012 Bern Tel. 031 301 24 14 Website |
|
| Associazione Molisani c/o Missione Cattolica Italiana Bovetstr. 1 3007 Bern Tel. 031 371 02 43 Fax 031 372 16 56 |
|
| Associazione Nazionale Alpini Albanello Publio c/o Casa d’Italia Bühlstr. 57 3012 Bern Tel. 031 301 24 14 Fax 031 302 98 66 |
|
| Associazione Nazionale Bersaglieri Sezione Marmora PF 371 3000 Bern 14 Fax |
|
| Associazione regionale Famiglia Laziale a Berna PF 6045 3001 Bern Fax |
|
| Associazione Regione Campania Giuseppe Di Domenico Zentweg 19 3006 Bern |
|
| Associazione Ricreativa Italiana Calcio Belp & AS-Ital-Fulgor Vereinshaus Hühnerhubelstr. 1a 3123 Belp Tel. 031 819 13 98 Fax |
|
| Associazione Soc.-Cult. “Il Faggio” PF 106 3048 Worblaufen |
|
| Associazione Sportiva Italiana PF 152 3000 Bern 7 Tel. 031 312 24 26 |
Sportclub, Fussball. Präsident A. Vella, Sekretariat: Brigitte Wendel. |
| ATEES Asociacion de trabajadores espanoles emigrantes en Suiza PF 2138 4002 Basel Tel. 061 481 91 21 |
|
| Australia & New Zealand group ANZCC Graham Tritt Weissensteinstrasse 58 3007 Bern Tel. 031 325 98 36 |
|
| AWO African World Oranisation Mülhauserstr. 84 4056 Basel Tel. 076 360 20 80 Website |
|
| Bahá-i Gemeinde der Schweiz Dufourstr. 13 3005 Bern Tel. 031 352 10 20 Website |
|
| Bern Nipponjin-Kai Akiko Ammann Japanischer Verband Bern PF 7406 3001 Bern Fax Website |
Kulturelle und gesellschaftliche Anlässe für die ganze Familie. |
| Berne Rugby Club PF 7705 3001 Bern Website |
|
| Berne Scottish Country Dance Club Shelagh Brawand-Fraser Beundeweg 8 3033 Wohlen Tel. 031 829 15 57 Website |
|
| Bharata Naryam Tanzschule Namalini Jeyakumar-Thiagarajah Chamerstrasse 74 b 6300 Zug Tel. 041 740 00 19 |
|
| BIBLIOS Interkulturelle Bibliothek Schubertstr. 10 3600 Thun Fax |
|
| Biel Mescid Komisyonu Türkischer Verein Biel Seelandweg 9 2503 Biel Fax |
|
| Bluebirds Tamil Football Club Arasaratnam Thiru Hegenheimerstrasse 30 4055 Basel Tel. 061 321 67 25 |
|
| Bosnischer HSK-Verein Emira Slutaj Holzgasse 19 3322 Schönbühl |
Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur (HSK Bosnisch) |
| Brasil Infos Deborah Maristela Biermann Morellweg 6 3007 Bern Tel. 031 371 15 71 Website |
Übersetzungen, Beratungen und Begleitung in Migrationsfragen für Portugiesisch sprechende Migranten |
| Brasilianische Frauengruppe Grupo Atitude PF 6402 3001 Bern Fax Website |
|
| Brasilianisches Pastoral Aurélia Arcanjo Helfer Alpeneggstr. 5 3012 Bern Tel. 031 307 14 18 Website |
Missao Catolica de Lingua Portuguesa |
| Buchhandlung LibRomania Länggassstr. 12 3012 Bern Tel. 031 305 30 30 Website |
Buchhandlung mit verschiedensprachigen Büchern. |
| Buddhistisches Zentrum Bern Nydeggstalden 8 3011 Bern Tel. 031 311 14 51 Website |
|
| CADS Centre Africain de Développement Socioculturel Secrétariat CP 27 2035 Corcelles NE Tel. 032 730 38 09 Fax Website |
Nos actions ont toujours la même envergure: favoriser le respect et la dignité de l’autre, l'activisme social sans discrimination, et la promotion du dialogue. |
| Canada Club Berne Deborah King Balmbergweg 31 3422 Kirchberg Website |
Gesellschaftliche Anlässe für die ganze Familie |
| Casa Chilena Sportzentrum Füllerich 3073 Gümligen |
Chilenische und lateinamerikanische Küche, verschiedene kulturelle Aktivitäten. Öffnungszeiten: Mo-Sa, 11-14 Uhr und ab 18 Uhr. Keine email-Adresse |
| Casa Lusitania Francisco Aragao Lorrainestr. 2A 3013 Bern Tel. 031 331 12 80 |
Lebensmittelgeschäft, informeller Treffpunkt für PortugiesInnen. |
| Casa Portuguesa André Manuel Severeira Narques Dorfstr. 35 3225 Müntschemier |
|
| Centre Islamique de Bienne chemin du Seeland 9 2503 Bienne Tel. 032 365 04 98 |
Le centre islamique de Bienne est un lieu de rencontre pour des musulmans de Bienne qui poursuivent la voie du soufisme. Ils s'y réunissent pour la prière et pour étudier la science de l'islam en se distanciant de tout extrémisme. Le centre islamique de Bienne cherche également le dialogue et les échanges avec la population non-musulmane de Bienne, afin de rompre les préjugés et de mieux se connaître. Umgangssprachen: arabe, français, allemand (avec traductions) |
| Centro Andaluz de Berna Pedro Hernandez Mädergutstr. 79 3018 Bern |
Clublokal mit Essen und Getränken, Flamencogruppen, versch. kulturelle und gesellschaftliche Aktivitäten, Organisation gemeinsamer Reisen. Restaurant Tscharnergut, Tscharnerstr. 21, 3027 Bern. Öffnungszeiten: So 10-23.30 Uhr |
| Centro Asturiano Covadonga PF 5708 3001 Bern Tel. 031 371 65 28 Website |
Treffpunkt, soziale, sportliche und kulturelle Aktivitäten, Tanzgruppe. Öffnungszeiten: Mo-Do16.00-23.00 Uhr, Fr 16.00-03.00 Uhr, Sa 10.00-00.30 Uhr, So 10.00-23.00 Uhr. |
| Centro Cultural Cervantes Sulgeneckstr. 64 3005 Bern Tel. 031 371 04 91 |
Flamencogruppe, Karatekurse für Mitglieder, Aerobickurse für Frauen, Informationsveranstaltungen zu aktuellen Themen. Öffnungszeiten: Di - So ab 18 Uhr. |
| Centro Espanol Rue du Contrôle 12 2503 Biel Tel. 032 323 86 18 Website |
Treffpunkt, Bar und Restaurant, kulturelle Aktivitäten. Öffnungszeiten: Mo /Mi/Do 18.00-07.00 Uhr. |
| Centro Espanol Rue Basse 24 2610 St. Imier |
|
| Centro Espanol Bielstr. 36 3250 Lyss |
|
| Centro Espanol Käsereistr. 13 PF 1643 4900 Langenthal Website |
|
| Centro Gallego de Berna Freiburgstr. 123 PF 5743 3001 Bern Tel. 031 381 34 30 / 031 381 71 53 Website |
Begegnungsort für Personen aus Galizien und weitere Interessierte, Folkloretanzgruppe, Fussballmannschaften, verschiedene kulturelle und gesellschaftliche Aktivitäten. |
| Centro Gallego de Berna Francisco Areosa Freiburgstr. 123 3001 Bern Tel. 031 381 34 30 |
|
| cfd Christlicher Friedensdienst Migrations- und Friedenspolitik Falkenhöheweg 8 PF 5761 3001 Bern Tel. 031 300 50 60 Fax Website |
Feministische Friedensorganisation, engagiert sich für Gleichstellung von Frauen und Männern. Mentoring-Programme für Migrantinnen: Begleitung beim Zugang zur Berufswelt und politisches Mentoring. |
| Chorus Croaticus Franjo Vugdelija Rossfeldstr. 42 PF 123 3000 Bern 22 Tel. 031 301 23 67 Website |
Männer Gesangsverein, Konzerte, Kulturelle Anlässe usw. Traditionelle Gesangs-Musik vorwiegend aus Kroatien und A-Cappella-Gesängen |
| Circolo Italiano Rue de l’Hôtel-de-Ville 6 2740 Moutier |
|
| Circolo Italiano Club Ricreativo Bahnhofstr. 2 4950 Huttwil Fax |
|
| Circolo Ricreativo Italiano Burgdorf Kronenhalde 6 3400 Burgdorf Tel. 034 422 17 18 |
|
| Club 70 Röm.-kath. Pfarrei Dreifaltigkeit Taubenstr. 4 3011 Bern Tel. 031 994 04 51 Fax Website |
Kontaktperson: Lorenzo Calabria. Treffpunkt für pensionierte MigrantInnen, Montag 14-17 Uhr. |
| Club der Freunde Südafrikas Ursula Hofstetter Sennweg 5 3012 Bern Website |
Es finden regelmässig Freizeitaktivitäten statt, auch werden einige Projekte in Südafrika, Mosambik und Zimbabwe unterstüzt. Der Club versteht sich als politisch neutral und heisst alle herzlich willkommen. |
| Club Espavoz Ziegelackerstrasse 11a 3027 Bern |
Clublokal Fr 20-22, Sa 16-21. Sprachkurse, Konferenzen, Literatur und sonst. Aktivitäten. |
| Club Espavoz Jose Jimenez PF 8444 3001 Bern |
Bar, Club, Konzertveranstaltungen. |
| Club Latinoamericanos en Berna Milagros Pérez Nivar Neumattstr. 23 3053 Münchenbuchsee |
|
| Com.It.Es (Comitato degli Italiani all’Estero) Italienisches Konsulat Belpstr. 11 3007 Bern Tel. 031 381 87 55 Fax 031 382 15 53 Website |
In Zusammenarbeit mit dem italienischen Konsulat vertritt Com.It.Es. die im Kanton Bern lebenden ItalienerInnen in sozialen und kulturellen Angelegenheiten. Öffnungszeiten: Di /Do 17-19, Sa 9-12 |
| Comunidade Portuguesa Thun Industriestr. 5 3600 Thun |
|
| Coro latinoamericano de mujeres de Berna Rosa Lili Rocabado Rüegger Rosenweg 20 3007 Bern Tel. 031 371 47 78 |
Lateinamerikanischer Frauenchor offen für spanisch sprechende Frauen. |
| Coro Liturgico Folcloristico c/o Missione Cattolica Italiana Bovetstr. 1 3007 Bern Tel. 031 371 02 43 Fax 031 372 16 56 |
|
| Couples for Christ Edgar und Lites Quinto Jupiterstr. 1 3015 Bern |
|
| Dachverband Mazedonischer Vereine in der Schweiz ZMD Nikola Mircev chem. des Tilleuls 10 1350 Orbe Website |
Präsident |
| DIDF Emine Sariaslan Standstr. 42 3014 Bern Tel. 031 991 32 86 |
Die Föderation der Demokratischen ArbeiterInnen Vereine Bern engagiert sich seit 1999 gegen Nationalismus und für die Völkerverständigung. Sie organisiert politische, soziale und kulturelle Aktivitäten für ArbeiterInnen, Jugendliche, Frauen und Kinder. |
| Ecole cantonale de langue française Jupiterstr. 2 3015 Berne Tel. 031 941 02 66 Website |
öffentliche Schule mit Kindergarten |
| Ecole française de Berne Sulgenrain 11 3007 Bern Tel. 031 371 79 50 Website |
|
| El Palm Perla P. Idriss Hochbühlweg 3 3012 Bern Tel. 031 301 85 43 |
Organisation von 1-2 Veranstaltungen pro Jahr für philippinische Personen sowie deren Familienangehörigen und Freunde, der Erlös der Veranstaltungen geht an ein Projekt auf den Philippinen. |
| Englischer Gottesdienst Brigid Krähenbühl Kath. Pfarramt Bruder Klaus Segantinistr. 26 3006 Bern Tel. 031 350 14 14 Fax 031 350 14 16 Website |
Jeden Sonntag 9.30 Uhr in der Kirche. Präsident english-speaking-community |
| English speaking Club of Berne Niklaus Gerber Länggassstr. 27 3012 Bern Website |
Location: Mittelstrasse 55, 3012 Bern. Öffnungszeiten: Do + Fr ab 20 Uhr |
| English Speaking Playgroup Beundenfeldstrasse 21 3013 Bern Tel. 031 332 92 92 Website |
Englischsprachige Spielgruppe für 3-6-jährige Kinder, Englisch lesen und schreiben für 5-14-jährige Kinder. |
| Ente Vicentini Emirano Colombo c/o Casa d’Italia Bühlstr. 57 3012 Bern Fax |
|
| Eritreischer Verein PF 7234 3000 Bern Tel. 031 971 58 19 |
Der Eritreische Verein des Kantons Bern informiert eritreische Eltern in ihrer Sprache über das Schweizer Gesundheitssystem. In den Heimatsprachkursen (HSK) festigen ihre Kinder die Tigrinya-Kenntnisse. |
| Espaco Cultural Claudia de Assis Cinema Parabolica Gerechtigkeitsgasse 59 3011 Bern Fax |
1x/Monat Freitagabend brasilianischer Kinoabend im LänggassTräff, Lerchenweg 35, 3012 Bern. |
| F.C. Bosporus Bern PF 252 3027 Bern |
|
| F.C. Medspor Mehmet Darga Thomasweg 29 3097 Liebefeld |
|
| Famiglia Abruzzese PF 5104 3001 Bern |
|
| Famiglia Laziale Valente c/o Casa d’Italia Bühlstr. 57 3012 Bern Tel. 031 301 24 14 Fax 031 302 98 66 |
|
| famira PF 6054 3001 Bern Website |
Fachfrauen für Migration und Integration. Information, Beratung, Kurse. |
| famira Dubravka Lastric PF 6054 3001 Bern Website |
|
| FC Prishtina PF 213 3000 Bern 22 Website |
|
| Federal-Swiss Muslim Association Ibrahim Salah Wohlenstrasse 47 3043 Uettligen |
|
| Federation of Iraqi Refugees (IFIR) PF 7643 3001 Bern Website |
Beratung von irakischen Asylsuchenden, Informationen und Veranstaltungen, politische Aktivitäten (Petitionen, Anträge an Behörden usw.), kulturelle Aktivitäten, Publikationen. |
| Federazione Associazione Laziali PF 6045 3001 Bern |
|
| Filipinas Chorale Group Mary-Ann Bigler Schulhausstr. 69 3076 Worb Website |
Präsidentin |
| Filipino community network of Kt. Bern Fely Burgdorfer Rohrweg 7 3008 Bern Website |
|
| Filipino community network of Kt. Bern Lites Quinto Jupiterstr. 1 3015 Bern Website |
|
| Filipino Community Network of Kt. Bern Lyn Rutz Breiten 9 3326 Krauchtal Tel. 031 632 22 68 Website |
Verein philipinischer Frauen. Treffen 18:30 h Giacomettistr. 6 Bern. Tagungen und Workshops zu verschiedenen Themen mit dem Ziel, das Selbstvertrauen der in Bern lebenden philipinischen Frauen zu stärken. |
| FIMM Schweiz Forum Integration MigrantInnen Speichergasse 39 PF 6117 3001 Bern Tel. 031 328 98 98 Fax 031 328 98 81 Website |
Dachverband der Migrantenorganisationen in der Schweiz. |
| Finnische Schule Bern Anu Wagner Ferggerweg 2 3380 Wangen a.A. |
|
| Fogolar Furlan Enzo Fornasiere c/o Casa d’Italia Bühlstr. 57 3012 Bern Tel. 031 301 24 14 Fax 031 302 98 66 |
|
| Forum Ost-West Eigerstr. 56 Postfach 3000 Bern 23 Tel. 031 372 31 03 Website |
Das FORUM OST-WEST fördert: • das gegenseitige Verständnis und die partnerschaftliche Zusammenarbeit von engagierten Menschen und Organisationen aus Osteuropa und der Schweiz • die interkulturelle Kompetenz sowie den Austausch von Wissen und Erfahrung und fungiert als Plattform zur Präsentation neuer Ideen • kreiert Projekte in den mittel- und osteuropäischen Staaten |
| Fraterno Aiuto Cristiano c/o Missione Cattolica Italiana Bovetstr. 1 3007 Bern Tel. 031 371 02 43 Fax 031 372 16 56 |
|
| Gemeinschaft von Christen und Muslimen in der Schweiz PF 6243 3001 Bern Tel. 031 313 10 17 Website |
|
| Gesellschaft Schweiz-Palästina PF 6245 3001 Bern Website |
Informations, Lobby- und Öffentlichkeitsarbeit zur Unterstützung der Rechte des Palästinensischen Volkes, Zusammenarbeit mit NGO’s in der Schweiz und auf internationaler Ebene für Menschenrechte und Frieden in Nahost. |
| Gesellschaft Schweizerisch-Tibetische Freundschaft GSFT Binzstr. 15 8045 Zürich Tel. 044 451 38 38 Website |
Unterstützung der gewaltlosen Bestrebungen der Exiltibeter für die Sache Tibets |
| Griechische Gemeinde Bern Postfach 3000 Bern Website |
Präsident: Iason Jakovidis. Für griechische Bewohner in Bern. Schule, Kirche, Neujahr-Ostern-Fest. |
| Gruppo Arte Nicola Bellotti c/o Casa d'Italia Bühlstr. 57 3012 Bern Tel. 031 301 24 14 Fax |
|
| Gruppo Scout, Baden-Powell Francesco Margarone Missione Cattolica Italiana Bovetstr. 1 3007 Bern Fax |
Italienische Pfadfindergruppe. Gruppo scout di lingua italiana. |
| Gruppo Terza Età Bernaves Rosetta Vautravers Stapfenstr. 45 3018 Bern |
|
| Haus der Religionen Laubeggstr. 21 3006 Bern Tel. 031 380 51 00 Website |
Präsidentin: Dr. Gerda Hauck, Geschäftsführer: Hartmut Haas |
| Hilfswerk Somalia/Sowrdo Abdulahi Mohamud Qalimow Zentralstr. 150 8003 Zürich Tel. 043 960 99 59 Website |
Somalisches Selbsthilfeprojekt |
| Hindu Gemeinde Schweiz Saivanerikoodam Laubeggstr. 102 3006 Bern Tel. 031 302 09 56 Fax Website |
|
| Hindutempel Suntharalingam Jeevamanoharan Kanalweg 66 3422 Kirchberg |
|
| HSK Tamil-LehrerInnenverein Juliet Jayanthy Sellathurai Längfeldstr. 56 3063 Ittigen |
Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur, HSK-Tamil- LehrerInnenverein, Weiterbildungskurse für LehrerInnen, Zusammentreffen, Erfahrungsaustausch. Aus- und Weiterbildung von Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern aus Sri Lanka |
| Humanitärer und wohltätiger Verein Mutter Theresa Zubaku Skender Ostring 4 3006 Bern |
Organisation von finanziellen Mitteln und Hilfsgütern für Kosova. |
| IG-Binational Postfach 3063 8021 Zürich Tel. 079 416 67 22 Website |
Vernetzung, Austausch, Lobbying für die Anliegen binationaler Familien. Auskunft und Beratung. Telefonzeiten: Mi16.30-18.00 Uhr. |
| Igreja de Santa Maria Wylerstr. 24 3014 Bern Website |
kath. Gottesdienst für Portugiesischsprachige, Domingos e Festas 11:30 h |
| Indian Association Berne PF 6704 3001 Bern Tel. 031 951 56 76 |
Kontaktpflege zwischen Inder/innen und Schweizer/innen sowie Menschen anderer Herkunft. Politisch und konfessionell neutral. Regelmässig kulturelle und gesellschaftliche Anlässe |
| Indian Association Berne Tapan Bhattacharya Kollerweg 6 3006 Bern |
Sekretär |
| Indian Association Berne Gurcharan Dyal Verma Pourtalèsstr. 75 3074 Muri |
Präsident |
| Inforel Information Religion Postfach 4009 Basel Tel. 061 303 93 30 Website |
Information zu und Austausch zwischen Religionen |
| Inter Club Tullio Palmieri c/o Casa d’Italia Bühlstr. 57 3012 Bern Tel. 031 301 24 14 Fax 031 302 98 66 |
|
| Interkultureller Frauentreff Brigitte Zeller Lindenfeldweg 40 3400 Burgdorf Tel. 034 422 51 43 |
Jeden Mittwoch 9-11 Uhr (ausser Schulferien) im Bahnhoftreff Steinhof, Bernstr. 65, 3400 Burgdorf. Frauen aus verschiedenen Kulturen treffen sich zum Handarbeiten, Deutsch sprechen, Neues kennen lernen und Tee trinken. Die Kinder werden betreut. |
| International Club of Berne Werner Dettwiler Kniebrecheweg 42 A 3612 Steffisburg |
Gesellschaftliche und kulturelle Anlässe |
| International Prayer for Peace Daniel von Lerber Jupiterstr. 53/419 3015 Bern |
Jeden ersten Sonntag im Monat wird um 17 Uhr ein internationaler Gottesdienst in englisch-deutscher Sprache gefeiert. Johannes Kirche in Bern-Breitenrain. |
| International School of Berne Mattenstr. 3 3073 Gümligen Tel. 031 951 23 58 Website |
Intern. Privatschule für Kinder und Jugendliche von 3-18 Jahren. Unterrichtssprache englisch. Lehrplan nach Intern. Baccalaureate Progamme. Sprach-, Fitness- und Kunstkurse für Erwachsene in Englisch. |
| Islamische Glaubensgemeinschaft Fabrikweg 3 4512 Bellach Tel. 032 618 42 98 |
|
| Islamische Glaubensgemeinschaft Bützbergstrasse 101 4900 Langenthal Tel. 062 923 32 98 |
|
| Islamischer Kulturverein IKRE Unterdorfstr. 45 3612 Steffisburg |
|
| Islamisches Kultur Zentrum Gysnauweg 11 3400 Burgdorf Tel. 034 423 55 04 |
|
| Islamisches Zentrum Bern Lindenrain 2a PF 6817 3012 Bern Tel. 031 302 62 91 Website |
|
| Kath. Kroaten-Mission Bern Zähringerstr. 40 3012 Bern Tel. 031 302 02 15 Website |
Das Begegnungszentrum an der Zähringerstrasse 40 steht kroatischen StaatsbürgerInnen aller Altersgruppen offen. Gemeinsame Gebete, religiöser Unterricht und priesterliche Seelsorge. Daneben auch kult. und sportliche Anlässe. |
| Kath. Polenmission Wlodzimierz Czerwinski Aemtlerstr. 41 8003 Zürich Tel. 044 461 47 10 Website |
Polnischer Gottesdienst (katholisch). Pfarrei Bruder Klaus, Segantinistrasse 26, Bern |
| Khmer Kulturzentrum in der Schweiz Wat Sangkharam Bachstr. 14 8912 Obfelden Tel. 044 363 59 00 Fax 044 363 59 00 Website |
Pflege/Förderung des Kontakts zwischen KambodschanerInnen und SchweizerInnen sowie der kambodschanischen Kultur und Tradition. Regelmässig kulturelle, religiöse und andere Veranstaltungen. |
| Kirchgemeinde Bruder Klaus Philippinisches Begegnungszentrum Agbayan Segantinistrasse 26 3006 Bern Tel. 031 350 14 14 Fax Website |
Informelles Austauschtreffen zwischen philippinischen und englischsprechenden MigrantInnen, verschiedene kulturelle Aktivitäten wie Tanz- und Musikabende, DolmetscherInnenarbeit nach Absprache, Beratung und Begleitung von philippinischen und englischsprechenden MigrantInnen nach Absprache. Öffnungszeiten: Di 17.30-21Uhr. Gottesdienste: jeden 1. Sonntag im Monat, 11 Uhr |
| Klösterliches Tibet Institut Wildbergstrasse 8486 Rikon im Tösstal Tel. 052 383 17 29 Website |
|
| Konsulat von Madagaskar H.O. Marti Swiss Madagascar Association Kappelergasse 14 PF 2585 8022 Zürich Tel. 044 212 85 66 Fax 044 211 80 18 |
|
| Kontaktstelle für ItalienerInnen Silvio Mirto Sophiestr. 5c 3072 Ostermundigen |
|
| Kroatischer Gottesdienst Pfarrei Heiligkreuz Kastellweg 7 3004 Bern Tel. 031 331 56 52 Fax |
Kroatischer Gottesdienst jeden Sonntag um 11:30 |
| KSD Duvanjske Rose & NK Tomislavgrad Kroatischer Kultur- & Sportverein PF 563 3004 Bern Fax Website |
Folkloregruppe im Treffpunkt Wittigkofen jeden Fr oder Sa. |
| Kulturverein serbischer Frauen Jasna Andjelkovic Lyss-Strasse 24 2560 Nidau Tel. 032 322 20 91 |
|
| Kurdisch-Türkisch-Schweiz. Kulturverein KUTÜSCH Sadik Kolusari c/o Breitsch-Träff Breitenrainplatz 27 3014 Bern Tel. 031 381 46 19 Fax Website |
Cafeteria mit kurdischtürkischem Essen, kultureller Austausch, politische Aktivitäten zu Themen wie Fremdenfeindlichkeit, Rassismus, Menschenrechte und Demokratie in der Türkei und Kurdistan, Veranstaltungen und Bildungsangebote für Kinder und Erwachsene. Kulturelle Infoveranstaltungen, Zusammenarbeit mit zivilgesellschaftlichen Org., Integratio, Sozialpolitik. So ab 12:30 Uhr. “Stimme der Kutüsch”. Radio RaBe 95.6 Mhz. Di, alle 4 Wochen, 19-20 Uhr |
| Kurdische Eltern- und Schülervereinigung Veysel Duyar Elemoosstr. 4 3267 Seedorf Tel. 032 392 15 01 |
Heimatlicher Sprach- und Kulturunterricht für Kinder und Erwachsene, Sprachkurse auf Kurdisch für Kinder und Erwachsene. |
| Kurdisches Kultur- & Integrationszentrum Halide Baytar Freiburgstrasse 139c 3008 Bern |
Der Kurdische Kultur-Verein unterstützt kurdische MigrantInnen mit Sprachkursen und Informationen zu Alltagsfragen, mit Diskussionsveranstaltungen, Sport- und Kulturanlässen. |
| Laici Scalabriniani in Svizzera c/o Missione Cattolica Italiana Bovetstrasse 1 3007 Bern Tel. 031 371 02 43 Fax |
Der Verein pflegt den interkulturellen Austausch. Die Mitglieder vermitteln ihre Erfahrungen der Migration und Integration an neu Zugewanderte und engagieren sich in Integrationsprojekten. |
| Lateinamerikanische Schule Bern Monica Kammermann PF 524 3000 Bern 14 Tel. 031 382 11 50 Website |
Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur (HSK Spanisch aus Lateinamerika) |
| LICOS Liberian Community Switzerland Morisara Doumbia Schenkstr. 47 3008 Bern |
|
| Los Caracoles PF 623 3000 Bern 8 Website |
Flamenco-Verein |
| Mazedonisches Zentrum IKRE Morgenstr. 148 3018 Bern |
|
| Mision Catolica de lengua espanola Sonia Lopez Hormigo Sophiestr. 5A 3072 Ostermundigen Tel. 031 932 16 06 Website |
Spanisch sprechende Frauengruppe. Div. Anlässe, die auf der Webseite angekündigt werden. Kath. Gottesdienst in spanischer Sprache, Don Luis Miguel Menes. Sonntags 10 Uhr in der Kirche der Mission, Sophiestrasse 5a, 3072 Ostermundigen. Sonntags 16 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche, Taubenweg 12, 3011 Bern |
| Missao Cat. de Lingua Portuguesa P. Pietro Cerantola Alpeneggstr. 5 3012 Bern Website |
kath. Gottesdienst Igreja de Sta. Maria, Wylerstr. 24, 3014 Bern. |
| Mission Vietnam in der Schweiz Khanh Kinh Nguyen Vietnam.-kath. Verein Bern Schafmattstrasse 62 3123 Belp Fax |
|
| Missione Cattolica Italiana Murtenstr. 50 2502 Biel |
Katholischer Gottesdienst. |
| Missione Cattolica Italiana Bovetstr. 1 3007 Bern Tel. 031 371 02 43 |
Katholischer Gottesdienst. Seelsorgedienst für italienischsprachige in Bern und Umgebung. |
| Missione Cattolica Italiana Pestalozzistrasse 48 3400 Burgdorf Tel. 034 422 54 00 |
Seelsorge und Beratung. |
| MKD Trajko Kitanov Mühledorfstr. 1 3018 Bern Tel. 031 981 40 29 |
|
| Moschee-Kommission Seelandweg 9 2503 Biel |
|
| Murugan Tempel Bahnstrasse 21 3008 Bern |
Sri Kalyanamurugan Tempel. Hindu-Gemeinde. |
| Musik der Welt Stephan Lehmann Amthausgasse 3 3235 Erlach Tel. 031 961 49 70 Website |
Konzertorganisation in Bern. Konzertreihe mit Schwergewicht Asien und Afrika. Unter dem Namen sounds of india Kulturanlässe aus Indien. |
| Muslimischer Verein Hochfeldstr. 117 PF 689 3012 Bern Tel. 031 302 42 82 |
Kulturzentrum mit Moschee. Religiöse Aktivitäten, Seelsorge, Koran- und Arabischunterricht für Kinder, verschiedene Kursangebote wie Computerkurse, Sprachkurse in Deutsch, Französisch und Englisch. Hauptsächlich Personen aus dem Balkan. |
| Nainativu Development Union Lingeswaran Nagaratnam Fliederweg 15 3661 Uetendorf Tel. 033 335 58 17 |
Organisation von finanziellen Mitteln zur Unterstützung von Projekten in Nainativu (Sri Lanka). |
| New Zealand Association of Switzerland Vivien Rechsteiner Leebernstr. 7 8635 Oberdürnten Website |
|
| Nigerians in Diaspora Organisation NIDOE Swiss Chapter c/o Botschaft von Nigeria Zieglerstr. 45 3007 Bern Fax Website |
Präsident: Celeste Ugochukwu |
| Nlari Mabi Liliane Schärer Blankweg 42 3072 Ostermundigen |
Der Verein unterstützt Menschen aus Südkamerun bei der Integration in der Schweiz und ermöglicht Kindern in Kamerun den Schulbesuch. |
| Organisation Afro-Suisse pour l‘intégration et la solidarité OASIS Johnson Belangenyi Monbijoustrasse 32 3011 Bern Tel. 031 381 46 24 |
Oasis arbeitet im Bereich Konfliktlösung und Mediation und informiert MigrantInnen über ihre Rechte und Pflichten. Der Verein engagiert sich auch in der Integration, fördert die Kontakte zwischen MigrantInnen und SchweizerInnen. Das Angebot richtet sich in erster Linie an MigrantInnen afrikanischer Herkunft. |
| Our Lady of Manaoag Group Nenita S. Grosjean Blankweg 7 3072 Ostermundigen Tel. 078 757 77 41 |
Katholische Messen, Tanz, Musik- und Konzertveranstaltungen, gemeinsame Reisen und Ausflüge. Auch Männer sowie Personen mit anderen Nationalitäten können an den Veranstaltung teilnehmen. |
| Pagode Tri Thu Schulhausstrasse 28 3052 Zollikofen Tel. 031 911 94 66 Website |
Pagode asiatischer Aufenthaltsräume, Bibliothek mit buddh. Literatur in vietnamesischer, chinesischer u. englischer Sprache. |
| Paroisse catholique de langue française Service en langue française Rainmattstr. 20 3011 Bern Tel. 031 381 34 16 Fax 031 382 18 63 Website |
Französischer Gottesdienst (katholisch). Service religieux en langue française |
| Patronato Associazione Cristiana Lavoratori Italiani (ACLI) Bovetstr. 1 PF 3007 Bern Tel. 031 371 21 02 |
Rechtsauskunftsstelle. Raffaele Lavanga |
| Patronato di assistenza Ital-Istituto Tutela e Assistenza Lavoratori Kornhausplatz 7 3011 Bern Tel. 031 382 11 14 Fax 031 398 30 61 |
Rechtsauskunftsstelle. Bruno Palamara |
| Patronato INAS-CISL Istituto Nazionale Assistenza Sociale Waisenhausplatz 28 PF 718 3000 Bern 7 Tel. 031 381 09 45 Fax Website |
Kostenlose Sozial- und Rechtsberatung zu Sozialversicherungen (AHV, IV, BGV, UVG, KVG Italien-Schweiz-EU), Arbeitsrecht, Steuerwesen Italien-Schweiz, Gesundheit und Prävention. Öffnungszeiten: Mo 09.00-12.00 Uhr und 14.30-18.00 Uhr. Di-Fr 09.00-12.00 Uhr und 14.30-17.00 Uhr. |
| Patronato INCA-CGIL Remo Battaglia Länggasse 60 3600 Thun |
|
| Patronato INCA/CGIL Francesco Miceli Belpstr. 11 PF 479 3000 Bern 14 Tel. 031 381 57 11 |
|
| Pfarramt Bruder Klaus Joseph Pham Minh Van Vietnamesischer Gottesdienst Segantinistr. 26 3006 Bern Fax 062 295 04 42 Website |
Kath. Gottesdienst jeden 3. Sonntag im Monat um 09:30 Uhr in der Krypta. |
| Philadelphia Church Sulgeneckstr. 58 3005 Bern Tel. 031 371 70 07 |
Regelmässige Gottesdienste und Bibelstudium in tamilischer Sprache, tamilische Frauenbibelgruppe. |
| Philippine Sports Club (PSC) Edgard Quinto Jupiterstr. 1 3015 Bern Tel. 031 941 07 88 |
Veranstaltung von Bowling-, Tennis- und Basketballturnieren. |
| Portugal Futebol Clube Salvador Rocha PF 599 3098 Köniz |
|
| Preschool Louise Ball Elfenauweg 73 3006 Bern Tel. 031 537 33 50 |
Englischer Kindergarten für 3-6-jährige. Nachhilfe in Deutsch für Kinder. |
| Pro Croatia Vlado Simunovic Rue, St. Honoré 1 2000 Neuchâtel Tel. 032 725 02 00 |
|
| Pro Croatia Pintaric Zlatko ch.du Praly 16 1796 Courgevaux / FR |
|
| Pungudutivu Verein Manchulathevy Sinnathurai Kasparstr. 17 3027 Bern |
|
| Radio RaBe Piazza Italia Randweg 21 3013 Bern Tel. 031 330 99 99 Fax Website |
“Piazza Italia”. Eine italienische Sendung mit Musik, Informationen und viel Spass. So 11-13 Uhr. |
| Radio RaBe LAM‘ë Randweg 21 3013 Bern Fax |
Nachrichten, Aktualitäten und Musik in albanisch. Mi, 19-20 Uhr |
| Radio RaBe Blagarski Tschass Randweg 21 3013 Bern Fax Website |
Bulgarische Stunde. Jeden 2. Sonntag, 17-18 Uhr |
| Radio RaBe Stimme der Kutüsch Randweg 21 3013 Bern Fax |
Aktuelle Infos, kulturelle Aktivitäten und Nachrichten aus der Türkei. Türkisch/Kurdisch. Jeden 2. Dienstag 19-20 Uhr |
| Radio RaBe Guateque 451 Randweg 21 3013 Bern Fax |
Afrokaribische Musik, Spanisch. Alle 2 Woche So, 14-15 Uhr |
| Radio RaBe El Gato Calculista Randweg 21 3013 Bern Fax Website |
Spanische Sendung zu südamerikanischer Kultur. Fr 19-20 Uhr |
| Radio RaBe Hellas Radio Randweg 21 3013 Bern Fax |
Griechische Sendung, alle 2 Wochen Mo, 19-20 Uhr |
| Radio RaBe Jadran Magazin Randweg 21 3014 Bern Tel. 031 330 99 91 Fax Website |
Kroatische Sendung. Jeden 2. Sonntag 17-18 Uhr. |
| Red Social Susana Fankhauser Sonnenbergrain 16 3013 Bern Tel. 079 738 04 40 |
Red Social, Soziales Netzwerk für Mexikanische StaatsbürgerInnen in der Schweiz. |
| Röm.-Kath. Mission der Tamilen Peletheran Arulanatham Bümplizstr. 25 3027 Bern Tel. 031 992 57 39 Website |
Pfarrer Christopar Anthonothas Dalima, Tel. 044 461 56 43. Gottesdienste: Jeden 2. und 5. Sonntag um 16.30 Uhr in der Spanischen Mission, Sophiestr. 5, Ostermundigen. Eucharistiefeier jeden 4. Sonntag um 11.30 Uhr in der Pfarrei St. Josef, Stapfenstr. 25, 3097 Köniz. |
| Russisch-Orthodoxe Kirche der Dreifaltigkeit Postgasse 62 Postfach 6701 3001 Bern Tel. 031 301 06 21 Website |
|
| SAF Swiss African Forum PF 357 3000 Bern 14 Website |
|
| Samahang Pilipina Bern Anny Hefti Misa Eyfuhren 3437 Rüderswil |
Babaylan ist ein philippinischer Frauenverein für die ganze Schweiz. Er trägt seit 21 Jahren zur Integration bei. Die Mitglieder organisieren Informationsabende, Ausflüge und nehmen an lokalen Festen wie der Berner Fasnacht teil. |
| SC Royal Bern Nisanthan Kandiah Moosfeldweg 2 3322 Urtenen-Schönbühl Website |
Sportclub |
| SC Vodz Dragan Paunovic Bernstr. 171 3052 Zollikofen Tel. 031 332 70 09 |
|
| Schweiz-tamilische Schule Nageswary Rajaratnam Randweg 21 3013 Bern |
Tamilische Kultur pflegen, Feste organisieren, Erfahrungsaustausch, Unterricht in der Muttersprache. |
| Schweiz. Unterstützungskomitee für Eritrea SUKE Schwyzerstr. 12 5430 Wettingen Tel. 056 427 20 40 Website |
Die SUKE leistete während dem Befreiungskampf vorwiegend humanitäre Hilfe. Später kam die Hilfe für die Vertriebenen hinzu, aktuell stehen Rückkehrprojekte und der Wiederaufbau im Vordergrund. |
| SIS SIKH - Stiftung Schweiz Gurdwara Sahib Switzerland Dennliweg 31a 4900 Langenthal Fax Website |
Präsident: Karan Singh |
| Siva Travel GmbH Sivaneyan Kanagasundarm Länggassstr. 16 3012 Bern Website |
|
| Slowenen-Mission Milan Greiner Tulpenweg 6 3672 Oberdiessbach Tel. 031 771 22 33 |
|
| Solidaritätsrat mit Kriegsinvaliden Lebit Murtishi Freudenreichstr. 31/10 3047 Bremgarten |
Organisation von finanziellen Mitteln und Hilfsgütern für Kriegsinvalide in Kosova. |
| Somali Cultural Association Ibrahim Aden Werkgasse 53 3018 Bern Tel. 031 992 57 35 |
Informationen und Beratung, Diskussionen, gesellschaftliche Anlässe. |
| Somalischer Frauenverein Dega Samatar Kappelisackerstr. 73 3063 Ittigen |
Präsidentin. Sprach- und Kulturunterricht, Integration der som. Frauen und Kinder fördern, Beratung, Zusammenhalt stärken. |
| Spanische Spielgruppe Julia Betschart-Velázquez Sonnenhofweg 37 3006 Bern Tel. 031 352 32 78 |
Fachfrau zum Thema „Häusliche Gewalt im Migrationskontext“. Sprach- und Kulturvermittlerin interpret. Frühkindliche Förderkurse für zweisprachige Kinder/Elternberatung. Grupo de juego Jolimont (spanisch-deutsch). |
| Sport - The Bridge Bürglenstr. 51 3006 Bern Tel. 031 356 61 77 Website |
Projekte zum friedlichen Zusammenleben, vor allem für Kinder und Jugendliche. Strassenkinderprojekt in Adis Abeba (Thema: Resozialisierung mittels Sport) |
| Sportsko drustvo Slavonija PF 657 3018 Bern Website |
Sportverein |
| Sri Lankans association Anura Gunatillake Bahnhofplatz 2 3432 Lützelflüh |
|
| St. Ursula’s Church Jubiläumsplatz 2 3005 Bern Tel. 031 352 85 67 Website |
Anglican |
| SV Slavonija Sladoja Zdravko Grundweg 9 3053 Münchenbuchsee |
|
| Swiss Assoc. of Russian Compatriots Olga Sarmanova Bächimattstr. 30 3075 Rüfenacht |
Schweizerischer Verein der russischen Landsleute SVRL |
| Swiss Bangladesh Cultural Club Länggass-Träff Lerchenweg 35 3012 Bern Tel. 031 302 40 60 Fax Website |
|
| Swiss Bangladesh Cultural Club Mizanur Rahman Khan Fabrikstrasse 7 3012 Bern |
Domizil = LänggassTräff, Lerchenweg 35, 3012 Bern |
| Swiss Contact Club SWiSSCC Graham Tritt Weissensteinstr. 58 3007 Bern Tel. 031 325 98 36 Website |
Informationsvermittlung an englischsprechende Personen, Betrieb einer E-Mail-Liste, gesellschaftliche Anlässe. |
| Swiss-African-Center S-A-C Hans Peter Rubi Käppelistr. 58 4600 Olten Tel. 062 534 11 45 Website |
Der Verein Swiss-African-Center hat zum Ziel, in der Schweiz lebende AfrikanerInnen zusammenzubringen und die Schweizer für Afrika zu sensibilisieren. Support zu leisten für Afrika-orientierte Menschen, Organisationen und Projekte. Mitglieder zu fördern durch Beratungen, Koordination und Publizität. Das Image der Afrikaner in der Schweiz zu verbessern. |
| Swiss-British Society Berne Dewi Williams Kornhausstr. 12 3013 Bern |
|
| Tamil Cine Circle T.C.C. Alvar Gasinathar Yoharaja Interkultureller Filmclub Rumiweg 40 4900 Langenthal Fax |
Theatergruppe Alps Arankadikal |
| Tamil Education Service Switzerland PF 6711 8050 Zürich Tel. 044 440 20 55 Website |
Zusammenschluss der Vereine HSK-Kurse |
| Tamil Mandram Sivaji Sivasubramaniam Postfach 4816 6002 Luzern Website |
HSK Unterricht. Integrationsförderung. Treffpunkt der Tamilen im Kt. Luzern. |
| Tamil Shangam S. Kirubananthan Mühlematte 4952 Eriswil Tel. 062 966 22 73 |
Muttersprache- und Kulturunterricht. |
| Tamil Shangam Manoharan Nadarajah Tulpenweg 8 4900 Langenthal Tel. 062 923 33 02 |
Präsident |
| Tamil Shangam Selliah Puveneswaren Haldenstrasse 36 4900 Langenthal Tel. 062 923 85 47 |
|
| Tamil Time Kumarakannathasan Ampalam Brunnmattstrasse 9 3414 Oberburg |
Sprach- und Kulturvermittler intercultura. |
| Tamil. Tanzgruppe o.A. Pratheepan Ponniah Gammenthal 824 3454 Sumiswald Tel. 034 431 30 49 |
|
| Tamil. Verein Wynau/HSK LehrerInnenverein Tamilisch Sivarajasingam Nirmala Belchenstrasse 21 4900 Langenthal Tel. 062 929 05 78 |
|
| Tamilar IIlam Tharmalingam Tharmaseelen Bethlehemstrasse 179 3018 Bern Tel. 031 991 32 53 |
Kontaktperson für Raummiete und Kurse. |
| Tamilar Kalazalai Seeland Sellathurai Sathanathan Ob. Aareweg 9a 3250 Lyss |
Bildungs-, Sport- und Beratungszentrum |
| Tamilen Forum Schweiz Anna Annor-Urech Dorfstr. 24 3380 Walliswil b. Niederbipp Tel. 032 631 11 61 |
|
| Tamilischer Elternverein Burgdorf PF 1543 3401 Burgdorf Website |
|
| Tamilischer Gottesdienst c/o Mision de Habla Espanola Sophiestrasse 5a 3072 Ostermundigen Tel. 031 992 57 39 Fax |
Gottesdienst: jeden 2. und 5. Sonntag, 16.30 |
| Tamilischer Jugendverein Sutharsini Umathevan Bernstrasse 157 3072 Ostermundigen Tel. 031 931 99 08 |
Herausgabe einer Zeitung, Jugendtreff und Erfahrungsaustausch zu Integrationsthemen, Jugendprojekte, Übersetzungen |
| Tamilischer Verein Wynau Nirmala Sivarajasingam Belchenstrasse 21 4900 Langenthal Tel. 062 929 05 78 |
|
| TESS Tamil Schule Bern S. Kuganathan Bachstr. 11 3072 Ostermundigen |
HSK Tamilisch |
| Thai Classic Club Jaree Keller-Keretho Neuhofweg 12 3400 Burgdorf Tel. 034 422 00 72 |
Pflege, Förderung und Bewahren der Thailändischen Kultur, Weitergabe von Traditionen an junge ThailänderInnen und SchweizerInnen. Daneben gewährt Thai Classic Club Informationen und Hilfleistungen (z.B. Übersetzungen) bei Fragen und Problemen im Alltag. Bei der Beratung pflegt Thai Classic Club auch eine enge Zusammenarbeit mit Thai Frauen für Thai Frauen. |
| Thai-Swiss Association Willy Wyss Im Heumoos 15b 8906 Bonstetten Tel. 044 700 09 16 Website |
Pflege und Förderung des Kontakts zwischen und mit ThailänderInnen in der Schweiz, Organisation von kulturellen und anderen Veranstaltungen als Beitrag zum besseren gegenseitigen Verständnis. Die TSA versteht sich parteipolitisch und konfessionell unabhängig. |
| Thamil Manram Wattstrasse 4 4056 Basel |
Bibliothek, Kurse, Nachilfe, Magazin, “Kuruthu” |
| The visayan cultural dance group of Berne Marites Jampen Jungfrauweg 6 3177 Laupen |
|
| Tibet Songtsen House Kulturzentrum Albisriederstrasse 379 8047 Zürich Tel. 044 400 55 59 Fax 044 400 55 58 Website |
|
| Treffpunkt Ponto de Encontro Pfarramt Bruder Klaus Segantinistr. 26a 3006 Bern Tel. 031 350 14 35 Fax |
Treffpunkt für BrasilianerInnen und portugiesischsprechende Personen. Do, 14-17 Uhr, im Soussol. |
| Tschechischer Gottesdienst Pfarramt Bruder Klaus Segantinistr. 26 3006 Bern Tel. 044 241 50 25 / 031 371 72 82 Fax |
kath. Gottesdienst, jeden 1. Sonntag im Monat 9.30 Uhr |
| Türkisch - Islamischer Verein Oberdorfstr. 2 3072 Ostermundigen Tel. 031 331 83 56 |
Koranunterricht für Kinder und Erwachsene, Frauengruppe, soziale und religiöse Aktivitäten. |
| Türkischer Kulturverein Langenthal Yilmaz Koc Lotzwilstr. 16 4900 Langenthal Tel. 062 923 42 33 |
Präsident |
| Übersetzungsbüro Shehu Gyrischachenstr. 6a 3400 Burgdorf |
Sprach- und Kulturvermittlung intercultura. Albanisch. |
| Ukrainian Association in Switzerland Postfach 102 1701 Fribourg |
Der Verein fördert das Zusammenleben der ukrainischen Bevölkerung in der Schweiz. Informationen über die aktuellen regionalen Angebote erhalten Sie an dieser Adresse. |
| Ungarnverein in Bern Istvan Szotyori Postfach 101 3000 Bern 7 Tel. 031 901 28 74 |
|
| Uthayam Tamilisches Kulturzentrum Mahindan Gnanasundaram Tiefenbach 3555 Trubschachen / BE Tel. 034 402 48 53 |
Tamilischer Sprachunterricht für Kinder, Aufgabenhilfe, Deutschkurse für Kinder und Erwachsene, Religionsunterricht. |
| Velo Club Maurizio Passani c/o Casa d’Italia Bühlstr. 57 3012 Bern Tel. 031 301 24 14 Fax 031 302 98 66 |
Ziel dieses Amateurclubs ist, alle sportlichen und insbesondere alle Radfahrer zusammenzubringen, den Radsport zu fördern und die Kameradschaften zu pflegen. Aktivitäten: Sonntags-Ausfahrten, sportliche Anlässe mit Preisverleihungen. Der soziale und kulturelle Aspekt ist wesentlicher Baustein dieses Vereins. |
| Verein Bernische Dachorganisation für Heimatsprachkurse (HSK) Postfach 176 3000 Bern 7 Tel. 031 333 26 20 (Zentrum 5) |
Plattform für Austausch und Weiterentwicklung für HSK-Lehrkräfte, Fach- und Schlüsselpersonen. |
| Verein Dialog Danielle Cesarov-Zaugg PF 8924 3001 Bern Website |
Für südosteuropäische MigrantInnen und SchweizerInnen. Interkulturelle Förderung zur Integration, insbes. durch den Austausch mit SchweizerInnen. Beratung in gesundheitlichen, rechtlichen, sprachlichen sowie schulischen Aus- und Weiterbildung. Förderung der Geselligkeit durch die Organisation von kulturellen Veranstaltungen (Tanz, Musik, Sport). Politisch und konfessionell neutraler Verein. Kontaktpersonen: Co-Präsidentinnen Danielle Cesarov-Zaugg 079 354 71 46 / 031 308 03 03 Jelena Mitroviç 076 530 06 93 / 031 372 46 68 |
| Verein Drenica Illir Tahiri Landhausweg 9 3007 Bern |
Organisation von finanziellen Mitteln und Hilfsgütern für Kriegsinvalide in Kosova. |
| Verein Freundschaft Schweiz-Kosova Lotti Stolz Kräyigenweg 93 3074 Muri |
Bekanntmachung der kosova-albanischen Gesellschaft und Kultur. Verständnis für die kosovaalbanische Bevölkerung fördern durch Lobbyarbeit, verschiedene gemeinsame Veranstaltungen und Vereinsanlässe wie Lesungen, Filme, Fussballturniere etc. |
| Verein für fremdsprachige Eltern und Bildung Mürside Agca Papiermühlestr. 2a 3013 Bern |
Integration von fremdsprachigen Eltern. Sprachen: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Persisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Tamilisch, Türkisch, Vietnamesisch. Sprach- und Kulturvermittlerin (Türkei) intercultura. |
| Verein Help-Somali Yahya Dalib Ahmed Unterer Chaletweg 25 3072 Ostermundigen Website |
Anlauf-, Vermittlungs- und Beratungsstelle für Somalier und Somalierinnen an der Effingerstrasse 55, Bern, KKF, 4.Stock, Türe links. Angebot: Vermittlung, Integrationshilfe, Familienbegleitung, Beratung bei Schulfragen, übersetzen und verfassen von behördlichen Briefen oder Urkunden, erledigen von behördlichen Telefonaten etc. Öffnungszeiten: Jeden Freitag 08.30-11.30h. |
| Verein Iran-Schweiz Nasrollah Rahimzadeh Rahmani Lägernstrasse 14 8037 Zürich Tel. 043 535 32 44 Website |
Schwerpunkte: Kunst, Kultur, Sport, Sprachkurs Farsi und Deutsch, Volksfeste |
| Verein Oda Hajrullah Sherifi Talstr. 30 3174 Thörishaus |
Organisation von finanziellen Mitteln und Hilfsgütern für Kosova. |
| Verein persische Schule Bern Regula Seyed Jalali Dörfli 11 3303 Jegenstorf |
Persischunterricht (Iran) für Kinder. |
| Verein Radio RaBe InterRadional Randweg 21 3013 Bern Tel. 031 330 99 90 Fax Website |
Internationale Radiosendungen |
| Verein Thai Frauen für Thai Frauen PF 11 3038 Kirchlindach |
Aufklärung und Infos für Thailänderinnen bez. Gesellschaft, Recht, Bildung und Gesundheit in der Schweiz durch Faltprospekte, Zeitschriften und Tonträger in Thailändisch. Förderung des Zusammenlebens von Vereins-Mitgliedern, ihren Fam.angehörigen und Bekannten durch Veranstaltungen und Seminare. Tel. Beratung und Vermittlung von Ratsuchenden. |
| Verein Tibeter Jugend in Europa Binzstr. 15 PF 8022 Zürich Tel. 044 450 88 55 Website |
|
| Verein zur Förderung der Tamilischen Kultur Ramalingam Vasantharajan Postfach 1923 4601 Olten Tel. 062 393 22 23 |
|
| World Tamil Coordinating Comitee WTCC Postfach 446 3000 Bern 7 Tel. 031 381 75 37 |
Organisation von div. sozialen Projekten, Festen und Anlässen. Tamil News 031 381 75 82. People Shop Zieglerstr. 30, Bern |
| WTCC World Tamil Coordination Comitee Postfach 191 4012 Basel |
Weltweite Tamilische Organisation |
| Zaman (Schweiz) Schauplatzgasse 27 3011 Bern |
Herausgabe eines Journals zur Integration türkischsprechender Menschen in der Schweiz |
| Zentrum 5 Integrationszentrum für MigrantInnen Flurstr. 26 B 3014 Bern Tel. 031 333 26 20 Fax 031 333 85 15 Website |
Treffpunkt, fremdsprachige Zeitungen, interkulturelle Bibliothek. Schreibstube (Mi 16.00-17.30 Uhr). Deutschkurse und weitere Kurse, Veranstaltungen zu verschiedenen Themen. HSK-Unterricht in Tamilisch, Bosnisch, Eritreisch und Russisch. Projekt "Face-to-Face": Fremdspracherwerb im Tandem. |
| “Rosalia de Castro” Manuel Blanco Mittelholzerstr. 8 3006 Bern Tel. 031 931 96 10 |
Restaurantbetrieb, Tanz und Musik aus Galizien. Öffnungszeiten: Mo/Di 8.30-14.30 Uhr, Mi/Do/So 8.30-23.30 Uhr, Fr/Sa -0.30 Uhr. |